第24章:联结