第4章: 倒霉事