第10章: 辅助功能